amazing dubbing

Пагода внемления снегам / Тин Сюэ Лоу
Tingxue Tower / Ting Xue Lou / Yin Xue Lou
听雪楼

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: драма, романтика, приключения, фантастика
Серии: 56 серий по 45 мин.
Канал: Tencent
Перевод: Мартышкин труд, Foxes behind the Screen, Your Dream
Озвучка: Animaunt

Eat Drink Man Woman
Yin shi nan nu
飲食男女
Ешь, пей, мужчина, женщина

Год выпуска: 1994
Жанр: комедия, драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 124 мин.
Страна: Тайвань, США
Режиссер: Ang Lee
Перевод: русская озвучка

Hero
Ying xiong
英雄
Герой

Год выпуска: 2002
Жанр: исторический, приключения, боевые искусства
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 99 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Zhang Yimou
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: есть

Back to 1942
Yi jiu si er
1942
Вспоминая 1942

Год выпуска: 2012
Жанр: драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 146 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Feng Xiaogang
Русская озвучка: есть

Bei Shang Guang Yi Ran Xiang Xin Ai Qing
北上广依然相信爱情

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серий: 44 серий по 45 мин.
Канал: ZJTV
Перевод: Hanguk
Добавлено: 2 серия

Влюблённые бабочки
Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai
梁山伯与祝英台 / 梁祝新传

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: гендерная интрига, романтика, исторический
Серии: 29 серий по 30 мин.
Режиссёр: Чэнь Пэн / Chen Peng
Канал: Tencent
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Домик Сумасшедших Дабберов

Рэп Китая
Рэпер Китая
The Rap of China

Страна: Китай
Год: 2017
Канал: IQiyi
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Zipper, Baddest Females

Твоё имя – юность
Yi Ni Wei Ming De Qing Chun
以你为名的青春

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2018
Жанр: романтика, дружба, школа
Серии: 24 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Dilemma
Русская озвучка: Softbox

Мастер-целитель / Целитель / Композиционный мастер
Master of Reunions
Fu He Da Shi
复合大师

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 46 эпизодов по 44 мин.
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
Канал: LeTV, Youku Tudou, PPTV, iQiyi, Tencent Video
Перевод: Eternity & Doranime
Русская озвучка: Karipso
Добавлено: 2 серия (субтитры), 3 серия (озвучка)

Госпожа лекарь / Императорский врачеватель
The Imperial Doctress / Nu Yi Ming Fei Zhuan
Nu Yi. Ming Fei Zhuan
女医·明妃传

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика,
Серии: 50 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap / Li Guoli
Русские субтитры: Magic Owls, Your Dream, Reborn
Русская озвучка: East Dream

The Palace
Gong
Gong Suo Xin Yu
Gong Suo Chen Xiang
宫锁沉香
Дворец фильм

Страна: Китай
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма, романтика, фэнтези
Режиссер: Pan Anzi
Русские субтитры: RINGU
Русская озвучка: GREEN TEA

Свеча в гробнице: В поисках Ху Баи
Gui Chui Deng Zhi Mu Ye Gui Shi / Ghost Blows Out the Light: Finding Hu Ba Yi
Candle in the Tomb: Strange Happenings in Muye
鬼吹灯之牧野诡事

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, фантастика, приключения, триллер
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: iQiYi
Перевод: Tonyvika's World

В ожидании перелетных птиц
Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao
十五年等待候鸟

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 24 серий по 48 мин.
Режиссёр: Ke Han Chen / Кэ Хань Чэнь
Русские субтитры: #404, Lost
Русская озвучка: Xdub

Король Пламени
Huo Wang Zhi Po Xiao Zhi Zhan
火王之破晓之战

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 28 эпизода по 45 мин.
Режиссер: Ху И Цзюань / Hu Yi Juan
Канал: Hunan TV
Перевод: Reborn

Wu Zetian / Wǔ Zétiān
武則天 / 武则天

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: исторический, биография
Серии: 82 эпизода по 40 мин.
Режиссёр: Gao Yi Jun
Русские субтитры: Bears, Magic Owls
Русская озвучка: RedDiamond Studio
Добавлено: 32 серия (озвучка)

Слишком поздно говорить: Я люблю тебя
Too late to say I love
Endless Love / Die Xue Cheng Zhou
来不及说我爱你 / 碟血承洲

Страна: Китай
Год: 2010
Жанр: военный, мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизодов по 40 мин.
Режиссёр: Jeffrey Chiang
Русские субтитры: Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Tang ren jie tan an
唐人街探案

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 136 мин.
Жанр: детектив, экшн, комедия
Режиссёр: Chen Sicheng
Перевод: русская озвучка от Колобок

The Grandmasters
First Generation Master
Yut Doi Jung Si
Yi Dai Zong Shi



Страна: Китай, Гонконг
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: экшн, драма, биография
Режиссер: Kar Wai Wong
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 12+

N Shi Dai
N世代

Страна: Тайвань
Год: 2018
Жанр: фантастика, драма, комедия
Серий: 16 серий по ?? мин.
Канал: iQiyi
Перевод: нет
Скоро на экранах

Bruce Lee, My Brother
Bruce Lee My Brother
Li Xiao Long
李小龍
Мой брат, Брюс Ли
Брюс Ли

Год выпуска: 2010
Жанр: драма, экшн, биография
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 129 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссеры: Manfred Wong, Raymond Yip
Перевод: русский закадровый

Ледяная фантазия / Город грёз
The City of Fantasy
Huan Cheng
幻城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Русские субтитры: Your Dream & Magic Owls, Ringu
Русская озвучка: STEPonee, Домик Сумасшедших Дабберов